Übersetzen Englisch Arabisch حفاظ على المياه

relevante Treffer

• maintenance (n.)
  حِفَاظٌ عَلَى
  mehr ...
• conservation of peace {Pol}
  الحفاظ على السلام {سياسة}
  mehr ...
• capacity reservation {Wirt}
  الحفاظ على القدرة {اقتصاد}
  mehr ...
• breast-feeding protection {Med}
  الحفاظ على الإرضاع من الثدي {طب}
  mehr ...
• preservation-of-source criterion {Wirt}
  مِقْيَاسُ الْحِفَاظِ عَلَى الْمَصْدَرِ {اقتصاد}
  mehr ...
• Hearing Conservation Plan {ind.}
  خطة الحفاظ على حاسة السمع {صناعة}
  mehr ...
• maintaining capital intact {Wirt}
  الحفاظ على رأس المال سليما غير منقوص {اقتصاد}
  mehr ...
• run off {Internet}
  مياه جارية على السطح {أنترنت}
  mehr ...
• live-box (n.) , {instruments & machines}
  صُنْدُوق يُعَلَّق فِي الْمِيَاه لِحِفْظ الْكَائِنَات الْبَحْرِيَّة عَلَى قَيْد الْحَيَاة
  mehr ...
• land-locked waters {Med}
  مياه محاطة باليابسة - مياه محصورة بالبر {طب}
  mehr ...
• maintenance (n.)
  حفاظ
  mehr ...
• keeping (n.)
  حفاظ
  mehr ...
• preservation (n.) , [pl. preservations]
  حفاظ
  mehr ...
• napkin
  حفاظ {الطّفْلِ}
  mehr ...
• nappy
  حفاظ {الطّفْلِ}
  mehr ...
• custody (n.)
  حفاظ
  mehr ...
• diaper
  حفاظ {الطّفْلِ}
  mehr ...
• diaper rash {Med}
  طَفَحُ الحِفاظ {طب}
  mehr ...
• napkin rash {Med}
  طَفَحُ الحِفاظ {طب}
  mehr ...
• diaper erythema {diaper dermatitis}, {Med}
  حُمامَى الحِفاظ {الْتِهابُ الجِلْدِ الحِفاظِيّ}، {طب}
  mehr ...
• paper napkin {Med}
  حِفاظٌ وَرَقِيّ {طب}
  mehr ...
• red diaper syndrome {Med}
  مُتَلاَزِمَةُ الحِفاظِ الأَحْمَر {طب}
  mehr ...
• conditional preservation of the saints {Relig.}
  الحِفَاظ الشَرْطِيّ للْقِدِّيسِينَ {دين}
  mehr ...
• blue diaper syndrome {Med}
  مُتَلاَزِمَةُ الحِفاظِ الأَزْرَق {خلل امتصاص التربتوفان}، {طب}
  mehr ...
• domestic wastewater {Med}
  الفضلات السائلة المنزلية - المياه العادمة المنزلية - مياه مستعملة منزلية {طب}
  mehr ...
• drinking-water standards {Med}
  معايير جودة مياه الشرب - معايير مياه الشرب {طب}
  mehr ...
• tidewater (n.) , [pl. tidewaters]
  مياه المد
  mehr ...
• sprinkler {ind.}
  دش مياه {صناعة}
  mehr ...
• waters (n.) , [sing. a water]
  مياه
  mehr ...
• aquae {Med}
  مِياه {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Because I want to shower when you're showering to save some water.
  للحفاظ على المياه
• Switching off a TV that no one is watching.
  عن الحفاظ على المياه.
• (i) Cartography of water and soil preservation works;
  `1` رسم خرائط أعمال الحفاظ على المياه والتربة؛
• (a) New drought-resistant crop varieties that will contribute to water conservation;
  (أ) أصناف جديدة من المحاصيل المقاوِمـة للجفاف ستساهم في الحفاظ على المياه؛
• - Support the UN Habitat programme on Water Conservation in African Cities.
  - دعم برنامج الموئل التابع للأمم المتحدة بشأن الحفاظ على المياه في المدن الأفريقية.
• Policy and legislative response - developing and issuing a policy on soils and water conservation and a policy for rangeland development.
  • استجابة على مستوى التشريع والسياسة - تطوير وإصدار سياسة حول الحفاظ على المياه والتربة وسياسة لتطوير المراعي.
• Drilling will be conducted for underground water, purification plants will be installed and conservation measures will be taken.
  وسيتم القيام بالحفر للحصول على المياه الجوفية، وتُقام محطات لتنقية المياه وتُتخذ تدابير للحفاظ على المياه.
• Water valuation is also a mechanism for encouraging conservation and curtailing wasteful use of this precious resource.
  كما يعد تثمين المياه آلية مشجعة للحفاظ على المياه والحد من الهدر في استخدام هذا المورد الثمين.
• Promoting cooperation in the exchange of scientific and technological know-how in sourcing, efficient management, preservation and sustainable use of water, in accordance with the existing and relevant provisions of international law.
  تعزيز التعاون في تبادل الدراية العلمية والتكنولوجية في إيجاد المصادر، والإدارة الفعالة، والحفاظ على المياه واستخدامها على نحو يضمن استدامتها، وفقا لأحكام القانون الدولي ذات الصلة.
• Japan calls on the international community to take comprehensive action on water and sanitation and to promote conservation and recycling of water by sharing technology and know-how.
  واليابان تدعو المجتمع الدولي إلى اتخاذ إجراء شامل بشأن المياه والصرف الصحي وتعزيز الحفاظ على المياه وإعادة معالجتها بتشاطر التكنولوجيا والمعرفة.